"I'm just glad to have the chance to really take you out," Cameron admits. "It's a little harder to orchestrate a real date on the island." He's still not altogether sure that they aren't still there, given the things he's heard, but it's easier to refer to them as separate places, this one, in so many ways, infinitely preferable to the other. She deserves a better first date than whatever he could have managed under ordinary circumstances.